François Kersaudy est le fils du polyglotte Georges Kersaudy.
Diplômé de l'Institut d'études politiques et docteur ès lettres, il parle neuf langues et est l'auteur de nombreux ouvrages écrits en français et en anglais. Il a enseigné l'histoire contemporaine à Oxford, puis a été professeur de langues anglaises et anglo-saxonnes à l'université de Paris I Panthéon Sorbonne. Il dirige aux éditions Perrin la collection Maîtres de Guerre.
Il est notamment spécialiste de l'œuvre de Winston Churchill, dont il a retraduit les Mémoires de guerre.
François Kersaudy est chroniqueur au Point.fr, sur le blog « Projecteur ».