Elle est la fille du sociologue et journaliste {{Lien}} (ancien militant communiste polonais, d'origine juive) et de la journaliste {{Lien}}, et la sœur de {{Lien}}, également cinéaste.
Après une scolarité secondaire au {{Lien}}, elle fait des études de cinéma à l'Académie du film de Prague (FAMU) de Prague. À son retour en Pologne, elle est notamment l'assistante de Krzysztof Zanussi et Andrzej Wajda.
Le premier film dont elle est l'auteur, Acteurs provinciaux ({{Lien}}), remporte un prix délivré par la FIPRESCI au Festival de Cannes
Après la proclamation de l'État de siège, elle reste plusieurs années à l'étranger (France, Allemagne, puis États-Unis). Elle partage désormais sa vie entre la France, les États-Unis et la Pologne.
Elle a été mariée au metteur en scène d'origine slovaque {{Lien}}, rencontré durant ses études à Prague, dont elle a eu une fille, Katarzyna Adamik, qui est également réalisatrice. Elle a vécu longtemps en France.