Active dans la promotion de l'art, elle est professeur d'histoire de l'art à l'université d'Islande et directrice du Musée de l'Université d'Islande. Elle a donné de nombreuses conférences et organisé plusieurs expositions à ce titre.
Rosa candida (traduit en français aux éditions Zulma), est son troisième roman après Upphækkuð jörð (Terre relevée) en 1998, et Rigning í nóvember (Pluie de novembre; traduit en français sous le titre L'Embellie) en 2004, qui a été couronné par le Prix de Littérature de la Ville de Reykjavík. Le Théâtre national islandais acquit les droits de sa première pièce de théâtre, qui sera jouée dès l'automne 2011.
Elle reçoit en 2016 le Prix littéraire des jeunes Européens pour son roman L'Exception.