Surpris par un orage en pleine montagne, Percevan et Kervin tentent de trouver refuge dans une habitation située sur le pic d'une montagne. C'est l'observatoire de maître Hubert qui semble détenir un terrible secret....