La tempête a grondé toute la nuit. Le lendemain, deux petites filles découvrent leur jardin ravagé. C'est l'occasion rêvée de partir en exploration ! Le récit d'un moment intime de vie de famille et de partage entre les générations.