« - Père, regardez ! s'exclame Guillaume. Dans la pénombre de la forêt, des points rouges apparaissent et disparaissent derrière les arbres. Messire Aldebert pousse un cri : - Malepeste ! Des loups ! » Contraints de passer la nuit en forêt, Guillaume et son père sont attaqués par des loups ! Une mystérieuse créature vient à leur secours...