Heureux de vous revoir au Strade Bianche ! Un jeune homme démarre un stage à la boutique de vélos aux allures de café de Véloutre. Comment réagira le patron quand son stagiaire déclarera que les vélos ne l'intéressent pas ?! L'ex-petite amie de Véloutre, le choix de Tigroo pour son avenir, la grosse engueulade entre le patron et Yôko... Vivez de fabuleuses aventures dans le monde de la petite reine en côtoyant les surprenants clients de la boutique !