« Perle est très en colère contre Plume. - Tu es méchant ! Je ne veux plus jamais te voir, hurle-t-elle avant de tourner les talons. - Je ne sais plus quoi faire, gémit le petit pirate. - Et si tu l'aidais à trouver un trésor ? suggère Charlotte. » Rien de tel qu'une chasse au trésor pour mettre fin aux disputes ! Mais Plume et ses amis vont découvrir que l'île n'est pas sans danger...