Un pont sur une rivière. Un torrent de pluie. Du pont, plus qu'une planche en piètre équilibre. S'y élancent pourtant un lapin en cavale et un renard en appétit. La planche bascule et devient balançoire. Pour survivre, pas le choix : il faut rester à deux et apprendre à vivre ensemble.