Une boule de chewing-gum magique propose à Nino d'exaucer un de ses voeux. Il n'hésite pas une seconde : « Je veux un chien ». Nino a maintenant un joli petit compagnon. Seul problème, le papa de Nino déteste les chiens.