De retour en ville, Louis s'ennuie terriblement... jusqu'à ce qu'il se mette à fureter un peu partout. Il découvre alors dans chaque recoin de véritables oeuvres d'art. À moins que son imagination ne lui joue encore des tours ?