Résumé : Inspecteur Sun, célébrissime araignée détective, embarque dans un hydravion pour San Francisco après avoir enfin capturé son ennemi juré, le Criquet Rouge. Pendant le vol, le meurtre du Docteur Bugsy Epinestone l'entraîne dans une nouvelle enquête au coeur d'un complot qui menace à la fois le monde des humains et celui des insectes.