Eté 1963, au bord du canal de Bourgogne. Pierre-Marie, le fils de l'éclusière, est de retour d'Algérie. Il retrouve sa famille et Béatrice, sa fiancée, qui l'a patiemment attendu. C'est enfin le temps de l'insouciance. Les jeunes gens du village s'amusent, se baignent, vont au bal. Elvira, une jeune Allemande, se joint à eux.Très vite, Pierre-Marie et elle sont attirés l'un par l'autre. Pour lui qui est destiné à une existence rangée, cette rencontre est un choc. Désormais, il veut vivre avec passion.Les amants parviendront-ils à lever tous les obstacles que le destin met sur leur route ?