Dans le trafic de drogue, les enjeux sont aussi élevés que les risques. Sur le trajet des stupéfiants s'entrecroisent trois histoires, trois univers, et plusieurs destins. Au Mexique, Javier Rodriguez exerce son métier de policier à la frontière américano-mexicaine, sous les ordres du dangereux Général Salazar. Aux Etats-Unis, le juge Robert Wakefield est nommé à la tête de la lutte contre la drogue. A San Diego, la DEA (Drug Enforcement Administration) emploie tous les moyens afin de mettre la main sur le cartel Obregon.