Pour les vacances, Rosalie et son petit frère Léonard se rendent à l'hôtel Caliepa. Dès leur arrivée, la jeune fifille a le sentiment que quelque chose cloche. Une passerelle interdite derrière l'hôtel mène à une imposante forêt. Et si le directeur de l'hôtel y cachait ses plus sombres secrets ? Rosalie va s'embarquer dans une aventure pleine de mystères, au risque de parfois tomber sur quelques épines !