Sisco a été affecté à la protection de Julie, la fille du Président. Cette mission, a priori reposante, se révèle compliquée compte tenu de la consommation de drogue et d'alcool de sa protégée. Il va par ailleurs lui falloir découvrir qui tente de s'attaquer à lui et à la jeune fille.