Petit Chat aide Grand Chien à ranger son grenier qui est devenu un vrai capharnaüm : des livres, un mannequin, un gramophone et même une tente d'indien. Après avoir remis en ordre la pièce, les deux amis dressent le tipi dans le jardin.