Olivier et Celia Nombril poursuivent leurs aventures sur les traces de leur mère et de la bibliothèque perdue d'Alexandrie. Accompagnés de l'aventurier Corey Brandt, ils se retrouvent sur des mers lointaines et exotiques à la recherche du peuple marin des Orang Laut et d'une île mystérieuse gardée par le Kraken. L'enjeu de cette quête est la résurrection de l'Atlantide.