Trois explosions simultanées retentissent dans la ville. Bilan : 135 morts, une cinquantaine de blessés et tous les indices mènent à La fouine. Une chasse à l'homme débute, mais Jim, Jenna et leurs collaborateurs ignorent à quel point ils se mettent en danger.