Plusieurs mois se sont écoulés depuis l’attaque du Gouverneur et la vie reprend peu à peu son cours à la prison. Lorsqu’un événement tragique oblige les survivants à se séparer et à emprunter des chemins différents, la survie devient plus périlleuse. Confrontés à de nouveaux dangers et ennemis, ils devront faire face à des choix difficiles.