Au Carnaval de Venise, une belle et riche dame se fait voler, par un arlequin, un morceau de sa robe de marquise. Entre canaux et ruelles, Super-Ouaf, le chien détective, et La Puce, son associée, filent à la poursuite du larron... Mais attention à la conclusion : tel est pris qui croyait prendre...