Sally roulait depuis des heures sur la route 66. Elle commençait à avoir soif et décida de s'arrêter quelques instants à l'Arizona BarSally Chopper adore les donuts. Elle se rend en Californie pour voir sa grand-mère. Sur la route 66, elle rencontre un loubard en chopper. Une relecture moderne et décalée du conte Le Petit Chaperon rouge.