Petite chose fuit un danger et cherche un ami pour la protéger. Quand elle aperçoit un grand ours, elle lui demande son aide, mais celui-ci ne veut pas s'encombrer d'elle. Têtue, elle insiste en vain mais lorsque l'ours s'assomme en tombant d'un arbre, elle le soigne.