Avec l'aide de leur nouvel ami Al et de leurs camions flambant neufs, les membres de la Pat' Patrouille vont devoir réparer le barrage pour éviter que la Grande Vallée ne soit inondée 6 épisodes : 01 - Alerte aux inondations 02 - La Grande Vallée en danger 03 - Le chalet snowboarder 04 - Le satellite ne répond plus 05 - Le concert de Luke Star 06 - Panique sur l'autoroute