Ours n'en fait qu'à sa tête et se moque d'être poli et gentil. Il malmène ainsi les autres habitants de la forêt. Un jour, cependant, il va un peu trop loin. Jeux sonores à la fin du CD. Transcription braille en option comprenant 3 pages de jeux tactiles (2 euros).