En 1936, Boro part en avion pour Barcelone afin de couvrir la guerre civile qui vient de débuter. En même temps, sa cousine Maryka Vremler est à Séville et est évacuée en urgence à Madrid, et à Paris, les Cagoulard se vengent des photos que Boro a publié dans la presse en s'en prenant à sa protégée Liselotte.