Deux sœurs, deux cœurs, une seule âme. 1926, Nowa Wies. Jamais Helena n'aurait imaginé quitter la Pologne, ce pays blanc qu'elle aime tant, et sa sœur jumelle Broni qui est comme une seconde âme pour elle. Pourtant, afin de sauver l'enfant illégitime de Broni, elle part pour un exil sans retour avec le nourrisson. La France sera leur refuge, et le silence d'Helena la garantie de leur survie. Du moins le croit-elle. 2022, Paris. Thomas ne parvient pas à parler avec sa mère, Dorothée, de son pays d'origine qu'elle a effacé de sa mémoire, jusqu'au jour où les questions deviennent trop nombreuses et trop pressantes. Il sent qu'il doit « retourner » en Pologne, reprendre l'histoire là où elle s'est arrêtée. Un roman qui retrace, à travers le vingtième siècle, les destins croisés de quatre générations réunies autour d'une seule quête : celle de la liberté.