Andrej et Frédéric poursuivent le navire d'Abu Dun, qui a capturé leurs proches afin de les vendre comme esclaves. Leur tentative de sauvetage échoue mais Abu Dun signe un pacte avec eux, dans l'espoir de découvrir leur secret. Poursuivis par l'Inquisition, ils retournent en Transylvanie, en guerre contre les Ottomans.