Le vieux Franck, la crème des tueurs à gages, quarante ans de métier, reprend du service après trois mois d'absence. Jamieson, son patron, lui a payé une nouvelle hanche pour qu'il revienne sur scène. La mission qu'il lui confie est des plus simples : éliminer Scott, un petit dealer ambitieux. Jamieson n'aime pas que l'on marche que ses plates-bandes et entend bien le montrer. Hélas, Franck MacLeod oublie les précautions les plus élémentaires et se fait piéger comme un débutant. Qui peut le tirer de ce mauvais pas? Calum Mac Lean, bien sûr. Calum dont le dernier contrat a été de tuer Lewis Winter. L'heure de la retraite a sonné pour Franck. Mais dans ce milieu redoutable, comment tirer sa révérence?