Les relations entre Ezio et Florian se sont dégradées. Pendant que Florian fait bêtise sur bêtise, l'équipe d'Ezio est inscrite à un nouveau tournoi. Les meilleurs joueurs seront sélectionnés pour faire partie de l'équipe régionale et participeront au tournoi national. Une équipe sponsorisée par un mystérieux partenaire : Sportwin... Est-ce une nouvelle tentative de Gudogan Keyzer pour arracher Ezio à son frère, ou bien juste l'imagination de Horion, incapable d'admettre qu'Ezio a grandi ? Une chose est sûre, pour découvrir la vérité, les deux frères devront se retrouver...