Avant ses retrouvailles avec Nanase, Kairi avait demandé à étudier à l'étranger et aujourd'hui, une place s'est libérée ! Surprise, l'infirmière refuse d'abord d'être séparée de son beau docteur. Mais lorsque ce dernier lui annonce sa décision de décliner l'offre pour rester à ses cotés, l'inquiétude et le doute la rongent. Et tandis que l'état de gante de la petite And ce dégrade, le passé douloureux de Kairi rejaillit...