Abel & Nour pressent le pas. Au loin se dressent les tours du château. Dans la salle de bal, les invités font cercle autour d'eux. L'ourse virevolte, voltige comme une ballerine. Elle danserait jusqu'au matin. Pourvu qu'Abel le lui demande.