L'annonce de la mort d'Ami provoque des réactions des plus diverses dans le monde entier. Au Japon; les membres de la résistance dirigée par Yoshitsune et les anciens compagnons de Kenji y voient la fin de leur combat pendant que de leur côté; les complices d'Ami s'interrogent sur la nécessité de continuer l'action de leur meneur.