Quand un maître de la bd adapte la série culte du roman noir français : attention, chef-d'œuvre ! Décembre 1957, alors que Burma soigne une grippe sévère en avalant des pilules des laboratoires Manchol, il reçoit la visite d'une nouvelle cliente nommée... Manchol ! Entre corruption et expérimentation animale, il enquête dans les coulisses révoltantes de l'industrie pharmaceutique.