Dans ce troisième volume, Lucy se rend à Londres, dans l'espoir de rencontrer Thomas. Elle découvre que Juliette, une dame d'honneur proche du jeune homme, est coupable d'imposture.