Azuma doit affronter un nouvel adversaire : un panda, et remporter l'épreuve dont le thème est le pain d'onsen, où la cuisson prend tout son importance au-delà du choix des ingrédients. Dans ce dernier volume, Azuma et ses mains solaires ont un nouveau défi.