Dans cette version qui revisite celle des frères Grimm, l'auteure s'est inspirée de la tradition orale nivernaise qui inclut des expressions désuètes, des mots de patois et des images fortes. Ses gravures noires et rouges créent une ambiance sombre. Electre 2020