Ce reportage thématique présente les techniques et la vie des pompiers dans les casernes, passant en revue les pompiers du monde, les feux de forêt, les sauvetages périlleux ou le 11-Septembre 2001.