Dans son manoir, Clara Baldamore reconstitue L'Encyclopédie des peurs, l'œuvre de sa vie, grâce à sa petite-fille Lili, envoyée en mission à travers le monde. Cette fois, l'enjeu est de taille : capturer les précieuses phasmophobie (peur des fantômes) et coulrophobie (peur des clowns). Et quoi de mieux qu'une fête foraine pour surprendre des peureux ? Direction l'Amérique !