Pourquoi s'arrêter loin quand on peut aller encore plus loin ? Même si l'univers des musiques extrêmes ne connaît pas de limites, Barbara, Nounours et Mike les repoussent quand même. Invités sur la planète Mars Hysteria, ils délocalisent le Hellfest et ses stars à des années lumières de Clisson, au coeur d'une autre galaxie. Les voyages organisés, c'est vraiment l'enfer. Et dans l'espace, personne ne vous entendra griller...