- Comment va le bébé ? - C'est un garçon. Il dort. - Un garçon ! Enfin quelqu'un pour nous dire ce qu'on doit faire. Un bébé ! C'est le nouveau compagnon de route des Ladies. Mignon ? Peut-être. Mais trop fragile pour une vie de Cavale. Pourtant, s'il veut survivre à ses premiers jours, il lui faut traverser le pays. Pire qu'une Cavale, ce sera une Cavalcade.