Le deuxième tome de la saga phénomène en bande dessinnée Artemis vient d'apprendre que son père est retenu prisonnier par la Mafiya. Le petit génie a beau disposer de moyens colossaux pour le libérer, il n'y arrivera pas sans une alliance avec les fées. Mais Holly Short est formelle : Artemis a aidé les gobelins à fomenter une révolte contre son peuple. La mission de sauvetage d'Artemis senior est-elle vouée à l'échec ?