Les écolins, petit peuple de génies bienfaisants, ont pour mission de préserver les éléments et notamment le Biloba, l'arbre le plus ancien de la forêt, attaqué sans relâche par les Poluxeurs. Une métaphore poétique pour sensibiliser les enfants à la préservation de la nature.