Page de gauche, un bébé dans son lit à barreaux. Page de droite, ce qu'il voit (sa mère), à travers les barreaux du lit. On suit ainsi, quasi sans texte, la vie d'un homme, de sa naissance en Alaska en 1955 jusqu'à sa mort, 70 ans plus tard.