Tout le monde a le droit à une seconde chance ! Quelques jours avant Noël, Yui a pris son courage à deux mains et elle a offert à Takashi l'écharpe qu'elle avait spécialement tricotée pour lui. Akira ignore ce qui s'est passé ensuite ! Les saisons passent et les sentiments évoluent... Le patron est passé à l'action sous le regard attentif d'Akira... Quel avenir les attend ?